Skip to content
Skip to content

Домашні кулінарні рецепти

Кулінарні рецепти улюблених став

Subscribe
  • Перші страви
    • Рецепти борщів
    • Рецепти супів
  • Другі страви
    • М’ясо рецепти
    • Рецепти з птиці
    • Рецепти з риби та морепродуктів
  • Гарніри
    • Рецепти гарнірів
    • Рецепти закусок
    • Рецепти каш
    • Рецепти макаронів
  • Запіканки
  • Солодке
    • Рецепти тортів
    • Рецепти випічок
    • Рецепти десертів
    • Рецепти напоїв
  • Салати
  • Пісні рецепти
  • Різне
    • Соуси
    • Консервування
    • Інші рецепти
    • Політика конфіденційності
    • Корисна інформація
Головна » Яблучний пиріг з сметанною заливкою

Яблучний пиріг з сметанною заливкою

Танюшка Ярема20 Січня, 201522 Червня, 2026

АвторТанюшкаСкладністьСередній

Яблучний пиріг зі сметанною заливкою — це той самий теплий, домашній смак, який багато хто з нас пам’ятає ще з дитинства. Уявіть собі: тоненьке пісочне тісто, що тане в роті, соковиті скибочки яблук і ніжна сметанна заливка, яка під час випікання перетворюється на щось середнє між кремом і легким суфле. Це пиріг, заради якого варто розігріти духовку у будь-яку пору року, але особливо восени, коли яблука найсолодші та найароматніші.

Пироги з яблуками мають довгу й добру історію в українській та європейській кухні. Яблука здавна були найдоступнішим садовим плодом у наших краях — майже біля кожної хати ріс яблуневий сад, і восени господині гарячково думали, що ж робити з рясним урожаєм. Частину сушили, частину мочили в діжках, варили повидло, а ще пекли пироги. Поєднання яблук зі сметаною — це класична слов’янська ідея: сметана у нас завжди була під рукою, і нею щедро заливали, заправляли, збагачували безліч страв. Так народилися ці ніжні пироги-заливанки, де кисло-солодкі яблука зустрічаються з вершковою прохолодою сметани. У радянські та пострадянські часи такий пиріг став справжньою класикою домашньої випічки — простий, недорогий, але незмінно смачний.

Секрет цього пирога — у двох речах. По-перше, тісто. Воно тут пісочне, на холодному маслі, і саме холод робить його розсипчастим і ніжним. Тому масло беріть просто з холодильника, рубайте його швидко й не зігрівайте руками — що менше ви місите тісто, то ніжнішим воно вийде. Крижана вода теж не примха: вона не дає маслу розтанути й допомагає утворити ті самі шари, що потім розсипаються під виделкою. По-друге, заливка. Крохмаль і ложка борошна тут не випадкові — вони зв’язують сметану, щоб вона не розтеклася й не відшарувалася під час випікання, а застигла в ніжний кремовий шар.

Ще одна маленька хитрість — яблука. Беріть солодкі або кисло-солодкі сорти з щільною м’якоттю, щоб скибочки тримали форму й не перетворилися на пюре. Лимонний сік не лише вберігає їх від потемніння, а й додає приємну кислинку, яка чудово відтіняє солодку заливку. Якщо яблука дуже соковиті, можна злегка обсушити скибочки паперовим рушником — тоді надлишок вологи не зробить дно пирога мокрим.

Прибутковість8 порцій
Час підготовки20 хвЧас приготування45 хвЗагальний час1 година 45 хв

 6 лож. борошна (для тіста)
 100 гр. вершкового масла
 1 яйце
 4 лож. крижаної води
 3 яблука
 250 гр. сметани
 3 лож. цукру
 2 пакетики ванільного цукру (2-3 шт.)
 1 лож. крохмалю
 1 лож. борошна (у заливку)
 лимонний сік за смаком

1

На дошку чи стіл насипте 5 столових ложок борошна, покладіть зверху холодне вершкове масло і порубіть його ножем разом із борошном на дрібні масляні крихти.

2

До отриманих масляних крихт додайте яйце та крижану воду. Швидко замісіть м’яке тісто, скачайте його в кулю, розкачайте у пласт, покладіть у поліетиленовий пакет і відправте в холодильник на 40 хвилин.

3

Поки тісто відпочиває, почистіть солодкі яблука, поріжте їх тонкими скибочками та збризніть лимонним соком, щоб не темніли.

4

Розігрійте духовку до 200 градусів. Охолоджене тісто розкачайте за діаметром деко, перекладіть у форму і сформуйте невисокі бортики.

5

Викладіть яблучні скибочки на тісто рівними шарами.

6

Сметану змішайте з цукром, додайте ванільний цукор, крохмаль і одну столову ложку борошна. Добре розмішайте до однорідності.

7

Рівномірно влийте сметанну суміш на яблука, щоб вона огорнула кожну скибочку.

8

Поставте деко в розігріту духовку та випікайте близько 45 хвилин, доки заливка не схопиться, а пиріг не зарум’яниться. Дайте трохи охолонути перед нарізанням.

Поради та заміни

  • Масло. Якщо немає вершкового масла, у крайньому разі підійде якісний спред із високим вмістом жиру, але смак справжнього масла нічим не замінити — саме воно дає той вершковий аромат і розсипчастість.
  • Сметана. Беріть сметану жирністю 20-25% — вона дає найкращу кремову заливку. Занадто рідка сметана 10% може потекти, тоді додайте ще половину ложки крохмалю. За потреби половину сметани можна замінити густим грецьким йогуртом — буде трохи кислувато, але теж смачно.
  • Ванільний цукор. Замість пакетиків ванільного цукру можна додати дрібку натуральної ванілі або кілька крапель ванільного екстракту. Для аромату чудово пасує також пів чайної ложки меленої кориці, посипаної прямо на яблука.
  • Крохмаль. Картопляний і кукурудзяний крохмаль тут взаємозамінні. Якщо крохмалю зовсім немає, збільште кількість борошна в заливці до двох столових ложок.
  • Яблука. Найкраще підходять сорти Симиренко, Антонівка, Голден чи будь-які щільні кисло-солодкі яблука. Дуже м’які сорти краще не брати — вони розваляться.
  • Цукор. Якщо яблука дуже кислі, додайте на ложку-дві цукру більше; якщо солодкі — навпаки, трохи зменшіть, щоб пиріг не був нудотним.

Подавайте цей пиріг ледь теплим або повністю охолодженим — саме охолоджена сметанна заливка розкриває свій ніжний кремовий смак. Чудово смакує з чашкою чаю чи кави, а для святкового настрою присипте готовий пиріг цукровою пудрою. Зберігати його найкраще в холодильнику під кришкою або плівкою — там він спокійно простоїть до трьох днів, а заливка з кожним днем стає тільки ніжнішою. Перед подачею дайте холодному шматочку трохи постояти при кімнатній температурі, щоб смак повністю розкрився. Смачного вам і затишних чаювань!

Факти харчування

8 Порцій

Розмір порції


Кількість на порцію
Калорії265
% з загального
Всі жири 15g20%
Насичені жири 9g45%
Транс жир 0.4g
Холестерин 55mg19%
Сода 35mg2%
Загальні вуглеводи 29g11%
Харчові волокна 2g8%
Total Sugars 16g
Протеїн 4g

Вітамін А 150mcg17%
Вітамін С 4mg5%
Кальцій 60mg5%
Залізо 0.7mg4%
Калій 150mg4%
Вітамін D 0.4mcg2%
Вітамін Е 0.6mg4%
Вітамін К 2mcg2%
Титан 0.08mg7%
Рибофлавін 0.12mg10%
Ніацин 0.7mg5%
Вітамін В6 0.05mg3%
Фолієва кислота 18mcg5%
Вітамін В12 0.2mg9%
Фосфор 60mg5%
Магній 10mg3%
Цинк 0.4mg4%
Селен 6mcg11%
Мідь 0.05mg6%
Марганець 0.15mg7%

* The % Daily Value (DV) tells you how much a nutrient in a serving of food contributes to a daily diet. 2,000 calories a day is used for general nutrition advice.

Інгредієнти

 6 лож. борошна (для тіста)
 100 гр. вершкового масла
 1 яйце
 4 лож. крижаної води
 3 яблука
 250 гр. сметани
 3 лож. цукру
 2 пакетики ванільного цукру (2-3 шт.)
 1 лож. крохмалю
 1 лож. борошна (у заливку)
 лимонний сік за смаком

Інструкції

1

На дошку чи стіл насипте 5 столових ложок борошна, покладіть зверху холодне вершкове масло і порубіть його ножем разом із борошном на дрібні масляні крихти.

2

До отриманих масляних крихт додайте яйце та крижану воду. Швидко замісіть м’яке тісто, скачайте його в кулю, розкачайте у пласт, покладіть у поліетиленовий пакет і відправте в холодильник на 40 хвилин.

3

Поки тісто відпочиває, почистіть солодкі яблука, поріжте їх тонкими скибочками та збризніть лимонним соком, щоб не темніли.

4

Розігрійте духовку до 200 градусів. Охолоджене тісто розкачайте за діаметром деко, перекладіть у форму і сформуйте невисокі бортики.

5

Викладіть яблучні скибочки на тісто рівними шарами.

6

Сметану змішайте з цукром, додайте ванільний цукор, крохмаль і одну столову ложку борошна. Добре розмішайте до однорідності.

7

Рівномірно влийте сметанну суміш на яблука, щоб вона огорнула кожну скибочку.

8

Поставте деко в розігріту духовку та випікайте близько 45 хвилин, доки заливка не схопиться, а пиріг не зарум’яниться. Дайте трохи охолонути перед нарізанням.

Нотатки

Яблучний пиріг зі сметанною заливкою
ІнгредієнтиІнструкції

Схожі рецепти

Пишний бісквіт
Вишневий пиріг на сметані (бісквітний)
Шарлотка з ягодами
Творожний пиріг з яблуками
Сирна запіканка з полуницею
Сирник в шоколадному тісті
пиріг, яблука

Навігація записів

Previous: Норвезькі млинці
Next: Сніданок у день св. Валентина

Також буде цікавим:

Різдвяний вінок

11 Серпня, 202122 Червня, 2026 Танюшка Ярема

М’ясний кекс з куркою та сухофруктами

30 Липня, 202122 Червня, 2026 Танюшка Ярема

Банановий чізкейк

4 Грудня, 201722 Червня, 2026 Танюшка Ярема

Залишити відповідь Скасувати коментар

Щоб відправити коментар вам необхідно авторизуватись.

Copyright All Rights Reserved | Theme: BlockWP by Candid Themes.