Skip to content
Skip to content

Домашні кулінарні рецепти

Кулінарні рецепти улюблених став

Subscribe
  • Перші страви
    • Рецепти борщів
    • Рецепти супів
  • Другі страви
    • М’ясо рецепти
    • Рецепти з птиці
    • Рецепти з риби та морепродуктів
  • Гарніри
    • Рецепти гарнірів
    • Рецепти закусок
    • Рецепти каш
    • Рецепти макаронів
  • Запіканки
  • Солодке
    • Рецепти тортів
    • Рецепти випічок
    • Рецепти десертів
    • Рецепти напоїв
  • Салати
  • Пісні рецепти
  • Різне
    • Соуси
    • Консервування
    • Інші рецепти
    • Політика конфіденційності
    • Корисна інформація
Головна » Порційні пайї з грушею та червоною смородиною

Порційні пайї з грушею та червоною смородиною

Танюшка Ярема16 Червня, 202622 Червня, 2026

АвторТанюшкаСкладністьНовачок

Individual Pear and Red Currant Hand Pies

Маленькі закриті пироги-пайї з пісочно-мигдалевого тіста й соковитою фруктовою начинкою. Тісто на меленому мигдалі виходить розсипчастим і ароматним, а всередині ховається суміш карамелізованих у меді груш із кислуватою червоною смородиною та апельсиновою цедрою. Кожен пай — окрема порція, яку зручно брати руками.

Поєднання солодкої груші й кислої смородини — класичний прийом, що не дає начинці бути приторною. Мед під час обсмажування злегка карамелізує фрукти, а цедра додає свіжого цитрусового тону. Надрізи зверху випускають пару, тож тісто не розривається.

Із досвіду: Тісто обов'язково охолодіть — холодне масло дає розсипчасту структуру; тепле тісто розпливеться.

  • Беріть міцні груші, щоб вони не перетворилися на кашу під час обсмажування. Смородину можна замінити журавлиною чи вишнею.
  • Добре защипуйте краї й робіть надрізи — інакше сік витече, а тісто промокне.

Подавайте теплими або охолодженими, за бажання — з кулькою морозива чи ложкою збитих вершків. Це затишний десерт для дачного чаювання.

Прибутковість8 порцій
Час підготовки40 хвЧас приготування35 хвЗагальний час1 година 15 хв

Для тіста
 200 гр. борошна
 175 гр. меленого мигдалю
 175 гр. тростинного цукру
 200 гр. вершкового масла
 2 жовтки
Для начинки
 4 міцні груші
 20 гр. вершкового масла
 2 лож. меду
 100 гр. червоної смородини
 0,50 цедра 1/2 апельсина
 1 жовток для змащування тіста

1

З'єднайте в глибокій мисці просіяне борошно, мелений мигдаль і цукор, перемішайте. Наріжте вершкове масло шматочками. Продовжуючи вимішувати, додавайте масло невеликими порціями, потім введіть 2 жовтки. Готове тісто має відходити від стінок. Скатайте тісто в кулю, загорніть у плівку й відправте в холодильник на 20 хвилин.

2

Наріжте груші невеликими кубиками. Розтопіть у сковороді вершкове масло, викладіть груші й обсмажуйте їх приблизно 2 хвилини. Додайте мед і продовжуйте готувати ще близько хвилини. Додайте смородину, цедру апельсина й, акуратно помішуючи, тримайте груші на вогні ще близько 7 хвилин, поки вони не стануть м'якшими.

3

Відділіть 2/3 тіста, розділіть його на 8 частин. Скатайте кожну в кульку, а потім розкатайте в круг завтовшки 5 мм. Укладіть тісто у формочки, за потреби зріжте надлишки ножем. Часто наколіть тісто виделкою.

4

Укладіть начинку на тісто. Тісто, що залишилося, теж розділіть на 8 частин, розкатайте в кружки й накрийте ними начинку. Добре защипніть краї, на поверхні зробіть надрізи, щоб виходила пара. Змастіть збитим жовтком.

5

Випікайте в розігрітій до 180 °C духовці 30-35 хвилин, поки пайї не підрум'яняться.

Поживність: Калорійність: 520 ккал · білки 9 г · жири 31 г · вуглеводи 52 г (на порцію, орієнтовно)

Інгредієнти

Для тіста
 200 гр. борошна
 175 гр. меленого мигдалю
 175 гр. тростинного цукру
 200 гр. вершкового масла
 2 жовтки
Для начинки
 4 міцні груші
 20 гр. вершкового масла
 2 лож. меду
 100 гр. червоної смородини
 0,50 цедра 1/2 апельсина
 1 жовток для змащування тіста

Інструкції

1

З'єднайте в глибокій мисці просіяне борошно, мелений мигдаль і цукор, перемішайте. Наріжте вершкове масло шматочками. Продовжуючи вимішувати, додавайте масло невеликими порціями, потім введіть 2 жовтки. Готове тісто має відходити від стінок. Скатайте тісто в кулю, загорніть у плівку й відправте в холодильник на 20 хвилин.

2

Наріжте груші невеликими кубиками. Розтопіть у сковороді вершкове масло, викладіть груші й обсмажуйте їх приблизно 2 хвилини. Додайте мед і продовжуйте готувати ще близько хвилини. Додайте смородину, цедру апельсина й, акуратно помішуючи, тримайте груші на вогні ще близько 7 хвилин, поки вони не стануть м'якшими.

3

Відділіть 2/3 тіста, розділіть його на 8 частин. Скатайте кожну в кульку, а потім розкатайте в круг завтовшки 5 мм. Укладіть тісто у формочки, за потреби зріжте надлишки ножем. Часто наколіть тісто виделкою.

4

Укладіть начинку на тісто. Тісто, що залишилося, теж розділіть на 8 частин, розкатайте в кружки й накрийте ними начинку. Добре защипніть краї, на поверхні зробіть надрізи, щоб виходила пара. Змастіть збитим жовтком.

5

Випікайте в розігрітій до 180 °C духовці 30-35 хвилин, поки пайї не підрум'яняться.

Нотатки

Порційні пайї з грушею та червоною смородиною
ІнгредієнтиІнструкції

Схожі рецепти

Calvados Apple Tartlet
Тарталетка «Кальвадос» з яблуками
Puff Pastry Cookies with Strawberry and White Chocolate
Листкове печиво з полуницею та білим шоколадом
Flaky Farmer's Cheese Pastries with Apple Jam
Листкові сирні тістечка з яблучним джемом
Sponge Cake with Chocolate Glaze and Milk Syrup
Бісквіт із шоколадною глазур’ю та молочним просоченням
Tula Gingerbread Cakes
Пряники «Тульські»
Cupcakes with Vanilla Cream
Кекси з ванільним кремом

Навігація записів

Previous: Бісквіт із шоколадною глазур’ю та молочним просоченням
Next: Сангрія з ромом і фруктами

Також буде цікавим:

Sandwich Cookies with Jam

Пісочне печиво з джемом

16 Серпня, 20264 Серпня, 2026 Танюшка Ярема
Orange and Kiwi Charlotte

Шарлотка з апельсином та ківі

14 Серпня, 20264 Серпня, 2026 Танюшка Ярема
Yeast Basket Pie with Hazelnut-Apricot Filling

Дріжджовий пиріг-кошик з горіхово-абрикосовою начинкою

14 Серпня, 20264 Серпня, 2026 Танюшка Ярема
Copyright All Rights Reserved | Theme: BlockWP by Candid Themes.