Skip to content
Skip to content

Домашні кулінарні рецепти

Кулінарні рецепти улюблених став

Subscribe
  • Перші страви
    • Рецепти борщів
    • Рецепти супів
  • Другі страви
    • М’ясо рецепти
    • Рецепти з птиці
    • Рецепти з риби та морепродуктів
  • Гарніри
    • Рецепти гарнірів
    • Рецепти закусок
    • Рецепти каш
    • Рецепти макаронів
  • Запіканки
  • Солодке
    • Рецепти тортів
    • Рецепти випічок
    • Рецепти десертів
    • Рецепти напоїв
  • Салати
  • Пісні рецепти
  • Різне
    • Соуси
    • Консервування
    • Інші рецепти
    • Політика конфіденційності
    • Корисна інформація
Головна » Мариновані овочі з яблуками

Мариновані овочі з яблуками

Танюшка Ярема12 Серпня, 20264 Серпня, 2026

АвторТанюшкаСкладністьНовачок

Pickled Vegetables with Apples

Проколіть кожен помідор виделкою в кількох місцях, перш ніж заливати банку — це найважливіша дрібниця в усьому рецепті. Цілі плоди під час стерилізації розтріскуються від внутрішнього тиску, а кілька проколів дають соку вихід і зберігають форму помідора.

Це асорті ламає звичне уявлення про маринади: тут яблука стоять поряд із цілою морквою, солодким перцем і помідорами, а замість прозорого розсолу все заливається пряним томатним соком. У банці збираються геть різні текстури — щільна морква, хрустке яблуко, м'який помідор — і всі переймають смак часнику та спецій. Моркву й цибулю кладуть цілими навмисно: так вони не розкисають і гарно виглядають.

Спеції беруть за смаком, але саме поєднання кориці, гвоздики й кардамону дає цій заготовці впізнаваний теплий пряний відтінок. Обов'язково закутайте перевернуті банки — повільне остигання працює як додаткова пастеризація й підвищує надійність зберігання. Подавайте як гарнір до м'ясних страв або як самостійну гостру закуску.

Прибутковість1 порція
Час підготовки40 хвЧас приготування45 хвЗагальний час1 година 25 хв

 1 кг. яблук
 1 кг. моркви
 300 гр. цибулі
 1 кг. помідорів
 500 гр. болгарського перцю
 2 часнику (головки, 2-3)
 3 | томатного соку
 спеції за смаком (чорний перець горошком, кориця, гвоздика, кардамон)
 3 лож. солі з верхом
 6 лож. цукру
 3 ч.л оцтової есенції
 25 гр. листя чорної смородини, вишні та кропу (20-30 г)

1

Яблука розріжте навпіл, видаліть плодоніжку та серцевину. Дрібні головки цибулі очистіть і залиште цілими. Моркву очистіть, але не розрізайте. Болгарський перець розріжте навпіл і видаліть насіннєву коробочку.

2

Помідори залиште цілими, лише проколіть їх у кількох місцях сірником або виделкою.

3

Підготуйте томатний сік: усипте в нього всі спеції, сіль, цукор і влийте оцтову есенцію.

4

На дно літрової банки викладіть шар листя вишні та чорної смородини, кілька гілочок кропу.

5

Овочі та яблука (крім помідорів) збланшуйте у киплячій воді 2-3 хвилини й викладіть на зелень. Помідори бланшувати не потрібно.

6

Між овочами розкладіть кілька зубчиків часнику. Залийте вміст банки киплячим томатним соком.

7

Закрийте банки металевими кришками й стерилізуйте: літрові — 30 хвилин, трилітрові — 45 хвилин.

8

Банки закатайте, переверніть догори дном і закутайте чимось теплим, щоб вони повільно остигали.

Інгредієнти

 1 кг. яблук
 1 кг. моркви
 300 гр. цибулі
 1 кг. помідорів
 500 гр. болгарського перцю
 2 часнику (головки, 2-3)
 3 | томатного соку
 спеції за смаком (чорний перець горошком, кориця, гвоздика, кардамон)
 3 лож. солі з верхом
 6 лож. цукру
 3 ч.л оцтової есенції
 25 гр. листя чорної смородини, вишні та кропу (20-30 г)

Інструкції

1

Яблука розріжте навпіл, видаліть плодоніжку та серцевину. Дрібні головки цибулі очистіть і залиште цілими. Моркву очистіть, але не розрізайте. Болгарський перець розріжте навпіл і видаліть насіннєву коробочку.

2

Помідори залиште цілими, лише проколіть їх у кількох місцях сірником або виделкою.

3

Підготуйте томатний сік: усипте в нього всі спеції, сіль, цукор і влийте оцтову есенцію.

4

На дно літрової банки викладіть шар листя вишні та чорної смородини, кілька гілочок кропу.

5

Овочі та яблука (крім помідорів) збланшуйте у киплячій воді 2-3 хвилини й викладіть на зелень. Помідори бланшувати не потрібно.

6

Між овочами розкладіть кілька зубчиків часнику. Залийте вміст банки киплячим томатним соком.

7

Закрийте банки металевими кришками й стерилізуйте: літрові — 30 хвилин, трилітрові — 45 хвилин.

8

Банки закатайте, переверніть догори дном і закутайте чимось теплим, щоб вони повільно остигали.

Нотатки

Мариновані овочі з яблуками
ІнгредієнтиІнструкції

Ще 120 рецептів у розділі «Рецепти закусок»

Схожі рецепти

Pumpkin Pickled with Garlic and Thyme
Гарбуз, маринований з часником і чебрецем
Northern Pilaf (Vegetable Winter Preserve)
Північний плов (овочевий на зиму)
Cottage Cheese Rings with Chicken Salad
Сирні кільця з курячим салатом
"Choli" Sliced Cucumbers
Різані огірочки «Чолі»
Eggplant Caviar with Vegetables for Winter
Баклажанна ікра з овочами на зиму
Сирні кульки з виноградом

Навігація записів

Previous: Салат із печериць з апельсином та оливками
Next: Фаршировані медальйони зі свинини з вишнево-виноградним соусом

Також буде цікавим:

Carrots with Apples

Морква в яблуках

11 Вересня, 20264 Серпня, 2026 Танюшка Ярема
Vegetable Caviar with Beets, Carrots, and Potatoes

Овочева ікра з буряка, моркви та картоплі

10 Вересня, 20264 Серпня, 2026 Танюшка Ярема
"Vegetable Idyll" Salad

Салат «Овочева ідилія»

9 Вересня, 20264 Серпня, 2026 Танюшка Ярема
Copyright All Rights Reserved | Theme: BlockWP by Candid Themes.
Сайт і мобільний застосунок «Рецепти» — проєкти ФОП Skrypskyi Mykola Ihorovych, м. Чернівці. Контакти · Політика сайту · Політика застосунку