Skip to content
Skip to content

Домашні кулінарні рецепти

Кулінарні рецепти улюблених став

Subscribe
  • Перші страви
    • Рецепти борщів
    • Рецепти супів
  • Другі страви
    • М’ясо рецепти
    • Рецепти з птиці
    • Рецепти з риби та морепродуктів
  • Гарніри
    • Рецепти гарнірів
    • Рецепти закусок
    • Рецепти каш
    • Рецепти макаронів
  • Запіканки
  • Солодке
    • Рецепти тортів
    • Рецепти випічок
    • Рецепти десертів
    • Рецепти напоїв
  • Салати
  • Пісні рецепти
  • Різне
    • Соуси
    • Консервування
    • Інші рецепти
    • Політика конфіденційності
    • Корисна інформація
Головна » Літній рататуй із кедровими горішками

Літній рататуй із кедровими горішками

Танюшка Ярема30 Червня, 202622 Червня, 2026

АвторТанюшкаСкладністьНовачок

Summer Ratatouille with Pine Nuts

Ця версія провансальського рататую відходить від класичної томатної тушонки: овочі тут обсмажуються окремими партіями, тож баклажан, цукіні й перець зберігають форму та власну текстуру, а не розпадаються в пюре. Фінальний штрих — підсмажені кедрові горішки, що додають смаженого горіхового хрусту, і густа заправка з печеного перцю.

Рататуй родом з Ніцци та околиць Провансу, де його готували як страву бідняків із надлишку літніх овочів. Тут страву задумано як гарнір до шашлику: запечені й обсмажені овочі чудово доповнюють м'ясо з мангалу, а соус на основі печеного перцю й томатів у власному соку дає концентрований солодкуватий смак.

Що варто врахувати: Смажте овочі партіями й не накривайте сковороду — пара зробить їх в'ялими замість підсмажених із краєчками. Кедрові горішки легко підгоряють: тримайте на сухій сковороді на середньому вогні та постійно струшуйте. Печений перець для заправки зручно зробити заразом із перцем для салату — запечіть одразу більше. Замість кедрових горішків підійде підсмажений мигдаль пластівцями, хоча смак буде менш смолистим.

Подавайте рататуй гарячим одразу зі сковороди — так горішки лишаються хрусткими. На другий день він теж добрий холодним як закуска до хліба, але горішки тоді краще підсипати свіжі.

Прибутковість4 порції
Час підготовки20 хвЧас приготування40 хвЗагальний час1 година

Для овочів
 2 середні баклажани
 1 жменя кедрових горішків
 1 гілочка чебрецю
 1 зубок часнику
 1 цукіні
 2 болгарські перці, можна різних кольорів
 100 гр. помідорів чері
 олія для смаження
 сіль
Для заправки
 1 запечений болгарський перець (див. рецепт салату)
 оливкова олія для смаження
 1 зубок часнику
 1 щіпка сушеного чебрецю
 1 щіпка сушеного розмарину
 100 мл дрібно рубаних томатів у власному соку
 сіль, перець

Овочі
1

Баклажани наріжте кружальцями, присипте сіллю й залиште на 10 хвилин, щоб пішла гіркота. Потім промийте та обсушіть. Горішки обсмажте на сухій сковороді до золотистого кольору.

2

У великій сковороді на олії обсмажте гілочку чебрецю з роздавленим зубчиком часнику. Чебрець і часник приберіть, а у сковороду викладіть баклажани й смажте 15 хвилин.

3

Додайте тонко нарізане цукіні й нарізані клинами перці. Готуйте ще 15 хвилин — овочі мають стати м'якими, але зберегти форму. Викладіть на паперовий рушник, щоб прибрати зайву олію.

4

У сковороду викладіть помідори чері та кедрові горішки й готуйте ще близько 5 хвилин, поки помідори трохи не розм'якнуть.

Заправка та подача
5

Печений перець очистіть від насіння та шкірки, довільно наріжте. На оливковій олії обсмажте крупно нарізаний часник із сушеними чебрецем і розмарином.

6

Додайте томати у власному соку й тримайте на вогні 5-7 хвилин, щоб соус трохи загуснув. Перекладіть у блендер, додайте печений перець, посоліть, поперчіть і подрібніть.

7

Викладіть заправку у сковороду до овочів, добре перемішайте. Подавайте рататуй гарячим.

Поживність: Калорійність: 200 ккал · білки 5 г · жири 15 г · вуглеводи 14 г (на порцію, орієнтовно)

Інгредієнти

Для овочів
 2 середні баклажани
 1 жменя кедрових горішків
 1 гілочка чебрецю
 1 зубок часнику
 1 цукіні
 2 болгарські перці, можна різних кольорів
 100 гр. помідорів чері
 олія для смаження
 сіль
Для заправки
 1 запечений болгарський перець (див. рецепт салату)
 оливкова олія для смаження
 1 зубок часнику
 1 щіпка сушеного чебрецю
 1 щіпка сушеного розмарину
 100 мл дрібно рубаних томатів у власному соку
 сіль, перець

Інструкції

Овочі
1

Баклажани наріжте кружальцями, присипте сіллю й залиште на 10 хвилин, щоб пішла гіркота. Потім промийте та обсушіть. Горішки обсмажте на сухій сковороді до золотистого кольору.

2

У великій сковороді на олії обсмажте гілочку чебрецю з роздавленим зубчиком часнику. Чебрець і часник приберіть, а у сковороду викладіть баклажани й смажте 15 хвилин.

3

Додайте тонко нарізане цукіні й нарізані клинами перці. Готуйте ще 15 хвилин — овочі мають стати м'якими, але зберегти форму. Викладіть на паперовий рушник, щоб прибрати зайву олію.

4

У сковороду викладіть помідори чері та кедрові горішки й готуйте ще близько 5 хвилин, поки помідори трохи не розм'якнуть.

Заправка та подача
5

Печений перець очистіть від насіння та шкірки, довільно наріжте. На оливковій олії обсмажте крупно нарізаний часник із сушеними чебрецем і розмарином.

6

Додайте томати у власному соку й тримайте на вогні 5-7 хвилин, щоб соус трохи загуснув. Перекладіть у блендер, додайте печений перець, посоліть, поперчіть і подрібніть.

7

Викладіть заправку у сковороду до овочів, добре перемішайте. Подавайте рататуй гарячим.

Нотатки

Літній рататуй із кедровими горішками
ІнгредієнтиІнструкції

Схожі рецепти

Cod with Bell Peppers
Тріска з солодким перцем
Chicken Skewers on a Contact Grill
Шашлик із курки на контактному грилі
Beef Skewers with Citrus-Pepper Sauce
Шашлик з яловичини на шампурах із цитрусово-перцевим соусом
Turkey Skewers with Cherry Tomatoes and Thyme
Шашлик з індички з помідорами чері та чебрецем
Stuffed Pork Medallions with Cherry-Grape Sauce
Фаршировані медальйони зі свинини з вишнево-виноградним соусом
Veal with Strawberry-Blue Cheese Sauce
Телятина із сирно-полуничним соусом

Навігація записів

Previous: Тарт із черешнею та повітряною меренгою
Next: Французькі тости з абрикосовим джемом і сиром

Також буде цікавим:

Buckwheat "Smakota"

Каша гречана «Смакота»

19 Серпня, 20264 Серпня, 2026 Танюшка Ярема
Mexican-Style Chicken in Sweet-and-Sour Sauce

Курка по-мексиканськи в солодко-кислому соусі

17 Серпня, 20264 Серпня, 2026 Танюшка Ярема
Baked Chicken Patties with Apple, Prunes, and Mushrooms

Курячі котлетки з яблуком, чорносливом і грибами

12 Серпня, 20264 Серпня, 2026 Танюшка Ярема
Copyright All Rights Reserved | Theme: BlockWP by Candid Themes.