Skip to content
Skip to content

Домашні кулінарні рецепти

Кулінарні рецепти улюблених став

Subscribe
  • Перші страви
    • Рецепти борщів
    • Рецепти супів
  • Другі страви
    • М’ясо рецепти
    • Рецепти з птиці
    • Рецепти з риби та морепродуктів
  • Гарніри
    • Рецепти гарнірів
    • Рецепти закусок
    • Рецепти каш
    • Рецепти макаронів
  • Запіканки
  • Солодке
    • Рецепти тортів
    • Рецепти випічок
    • Рецепти десертів
    • Рецепти напоїв
  • Салати
  • Консервування
  • Різне
    • Соуси
    • Інші рецепти
    • Корисна інформація
  • Політика конфіденційності
  • Пісні рецепти
Головна » Краннач

Краннач

Танюшка Ярема11 Серпня, 201622 Червня, 2026

АвторТанюшкаСкладністьНовачок

Краннач (Cranachan) — це справжня перлина шотландської кухні, ніжний і водночас по-святковому ошатний десерт, який поєднує в собі все найкраще, що дарує північна земля: збиті вершки, ароматну малину, підсмажений овес і добру краплинку віскі. Цей десерт здавна вважають неофіційним «національним солодким» Шотландії, і подають його на найурочистіші свята — від Бернсової вечері до весіль та різдвяних застіль.

Історія краннача сягає корінням у сільське життя шотландських горян. Колись цю страву готували наприкінці літа, коли достигала дика малина, а свіже молоко давало густі вершки. Спершу це був простий селянський десерт зі збитого крауді (місцевого свіжого сиру) та вівса — двох найдоступніших продуктів у горах. Згодом сир поступився місцем збитим вершкам, додалися мед, малина й ковток шотландського віскі, і скромна сільська страва перетворилася на вишуканий десерт, яким сьогодні пишається ціла нація. Сама назва походить від гельського слова, пов’язаного зі збиванням вершків, тож у самій основі краннача закладено цю ніжну пишну текстуру.

Секрет справжнього краннача — у підсмаженому вівсі. Саме він дає тому неповторний горіховий аромат і легку хрустку нотку, що так гарно контрастує з оксамитовими вершками. Підсмажуйте пластівці неодмінно на сухій сковорідці, на маленькому вогні й безперервно помішуючи: овес дуже швидко переходить межу від золотистого до горілого, а пригорілий присмак зіпсує весь десерт. Щойно ви відчуєте теплий горіховий запах і побачите рівний коричневий колір — одразу знімайте з вогню й пересипайте в холодну тарілку, бо на гарячій сковороді овес продовжить смажитися.

Не менш важливо правильно збити вершки. Беріть лише добре охолоджені вершки жирністю від 33% і збивайте їх у холодній посудині — деякі господині навіть ставлять чашу й вінчики на кілька хвилин у морозильник. Збивайте на найменшій швидкості міксера й пильно стежте за масою: щойно вершки стануть пишними й триматимуть м’який пік, зупиняйтесь. Якщо перестаратися, ніжні вершки розшаруються й перетворяться на масло з сироваткою, і повернути їх назад уже не вдасться. Цукрову пудру додавайте поступово, вже наприкінці збивання, щоб маса лишалася стабільною.

Цей десерт гарний ще й тим, що готується буквально за чверть години й не потребує ані випікання, ані особливих кулінарних навичок — упоратися з ним зможе навіть початківець. А подача шарами у прозорих келихах робить краннач по-справжньому святковим: рожеве малинове пюре чергується з білосніжними вершками, і кожна ложечка дарує одразу й свіжу ягідну кислинку, і вершкову ніжність, і теплий горіховий присмак вівса.

Прибутковість2 порції
Час підготовки10 хвЧас приготування5 хвЗагальний час15 хв

 200 гр. вершки жирністю не менше 33%
 200 гр. малина
 3 лож. вівсяні пластівці (повні ложки)
 2 лож. цукрова пудра
 1 лож. віскі або коньяк (1-2 ложки)
 чорний тертий шоколад для притрушування (за бажанням)

1

На сухій сковорідці підсмажте вівсяні пластівці до гарного коричневого кольору та «горіхового» запаху. Смажте на малому вогні, постійно помішуючи, щоб пластівці не підгоріли — це найважливіший момент, бо саме від нього залежить уся ароматика десерту.

2

Малину разом з 1 столовою ложкою цукрової пудри подрібніть блендером до стану однорідного пюре.

3

Охолоджені вершки вилийте в холодну посудину і збийте міксером до пишної маси.

4

Додайте до вершків 1 столову ложку (з вершком) цукрової пудри і ретельно перемішайте міксером. Збивайте на найменшій швидкості й уважно стежте, щоб не перезбити вершки, інакше вони перетворяться на вершкове масло.

5

До збитих вершків додайте підсмажені вівсяні пластівці та коньяк (або віскі) і обережно перемішайте ложкою.

6

У десертну посудину викладіть шарами малинове пюре та збиті вершки, чергуючи їх.

7

За бажанням притрусіть десерт зверху чорним тертим шоколадом. Краннач готовий — приємного апетиту!

Поради та заміни

  • Замість малини чудово підійдуть інші сезонні ягоди — ожина, чорниця, полуниця чи їх суміш. Узимку можна сміливо брати заморожену малину: розморозьте її, злийте зайвий сік і так само збийте в пюре.
  • Якщо ви не вживаєте алкоголь або готуєте десерт для дітей, віскі та коньяк можна замінити на чайну ложку доброго меду, кілька крапель ванільного екстракту чи ложку малинового сиропу — смак стане м’якшим, але не менш цікавим.
  • Класичний краннач традиційно підсолоджують саме медом, тож частину цукрової пудри сміливо замінюйте рідким квітковим медом — це додасть страві автентичної шотландської нотки.
  • Беріть лише жирні вершки (33% і більше) — нежирні просто не зіб’ються в пишну масу. Для додаткової стабільності можна на третину замінити вершки на густий грецький йогурт чи м’який вершковий сир, як це робили в найдавніших версіях рецепта.
  • Замість звичайних вівсяних пластівців підійдуть товсті пластівці грубого помелу — вони дають приємнішу хрустку текстуру. Дрібні пластівці «миттєвого приготування» краще не використовувати, бо вони швидше пригорають і розкисають.
  • Щоб овес залишався хрустким, додавайте його у вершки безпосередньо перед подачею, а не заздалегідь.

Подавайте краннач одразу після приготування, поки вершки пишні, а овес хрусткий — у прозорих келихах чи креманках, щоб були видні гарні шари. Зверху десерт чудово прикрасити свіжими ягодами малини, листочком м’яти чи стружкою чорного шоколаду. Якщо потрібно приготувати наперед, зберігайте окремо збиті вершки, малинове пюре та підсмажений овес у холодильнику (до доби), а збирайте десерт шарами безпосередньо перед подачею. Готовий зібраний краннач довго не зберігається — вершки осідають, а овес втрачає хрусткість, тож найсмачніший він свіжим.

Факти харчування

2 Порцій

Розмір порції


Кількість на порцію
Калорії480
% з загального
Всі жири 38g49%
Насичені жири 23g115%
Транс жир 0g
Холестерин 120mg40%
Сода 40mg2%
Загальні вуглеводи 28g11%
Харчові волокна 4g15%
Total Sugars 18g
Протеїн 5g

Вітамін А 350mcg39%
Вітамін С 20mg23%
Кальцій 80mg7%
Залізо 1.2mg7%
Калій 300mg7%
Вітамін Е 1.5mg10%
Вітамін К 5mcg5%
Титан 0.1mg9%
Рибофлавін 0.2mg16%
Ніацин 0.5mg4%
Вітамін В6 0.1mg6%
Фолієва кислота 20mcg5%
Вітамін В12 0.3mg13%
Фосфор 110mg9%
Магній 35mg9%
Цинк 0.8mg8%
Марганець 0.9mg40%

* The % Daily Value (DV) tells you how much a nutrient in a serving of food contributes to a daily diet. 2,000 calories a day is used for general nutrition advice.

Інгредієнти

 200 гр. вершки жирністю не менше 33%
 200 гр. малина
 3 лож. вівсяні пластівці (повні ложки)
 2 лож. цукрова пудра
 1 лож. віскі або коньяк (1-2 ложки)
 чорний тертий шоколад для притрушування (за бажанням)

Інструкції

1

На сухій сковорідці підсмажте вівсяні пластівці до гарного коричневого кольору та «горіхового» запаху. Смажте на малому вогні, постійно помішуючи, щоб пластівці не підгоріли — це найважливіший момент, бо саме від нього залежить уся ароматика десерту.

2

Малину разом з 1 столовою ложкою цукрової пудри подрібніть блендером до стану однорідного пюре.

3

Охолоджені вершки вилийте в холодну посудину і збийте міксером до пишної маси.

4

Додайте до вершків 1 столову ложку (з вершком) цукрової пудри і ретельно перемішайте міксером. Збивайте на найменшій швидкості й уважно стежте, щоб не перезбити вершки, інакше вони перетворяться на вершкове масло.

5

До збитих вершків додайте підсмажені вівсяні пластівці та коньяк (або віскі) і обережно перемішайте ложкою.

6

У десертну посудину викладіть шарами малинове пюре та збиті вершки, чергуючи їх.

7

За бажанням притрусіть десерт зверху чорним тертим шоколадом. Краннач готовий — приємного апетиту!

Нотатки

Краннач
ІнгредієнтиІнструкції

Схожі рецепти

Полуниці під шоколадом
Цукерки шоколадний трюфель
Пиріг з малиною
Морозиво з йогурту
Заварні бліни на молоці
Пікантний фруктовий салат з кавуном і лаймом

Навігація записів

Previous: Млинці з яблуками
Next: Сирна запіканка з полуницею

Також буде цікавим:

Лимонний торт з лимонним курдом та цитрусовими

11 Лютого, 202022 Червня, 2026 Танюшка Ярема

Банановий чізкейк

4 Грудня, 201722 Червня, 2026 Танюшка Ярема

Вареники з вишнями

12 Вересня, 201622 Червня, 2026 Танюшка Ярема

Залишити відповідь Скасувати коментар

Щоб відправити коментар вам необхідно авторизуватись.

Copyright All Rights Reserved | Theme: BlockWP by Candid Themes.