Skip to content
Skip to content

Домашні кулінарні рецепти

Кулінарні рецепти улюблених став

Subscribe
  • Перші страви
    • Рецепти борщів
    • Рецепти супів
  • Другі страви
    • М’ясо рецепти
    • Рецепти з птиці
    • Рецепти з риби та морепродуктів
  • Гарніри
    • Рецепти гарнірів
    • Рецепти закусок
    • Рецепти каш
    • Рецепти макаронів
  • Запіканки
  • Солодке
    • Рецепти тортів
    • Рецепти випічок
    • Рецепти десертів
    • Рецепти напоїв
  • Салати
  • Консервування
  • Різне
    • Соуси
    • Інші рецепти
    • Корисна інформація
  • Політика конфіденційності
  • Пісні рецепти
Головна » Голубці з беконом та телятиною

Голубці з беконом та телятиною

Танюшка Ярема15 Жовтня, 201522 Червня, 2026

АвторТанюшкаСкладністьСередній

Голубці — це страва, яку в Україні люблять і шанують уже не одне століття, і немає, мабуть, родини, де б на велике свято чи в неділю не з'являлися на столі ці ніжні згорточки. Сама назва «голубці» здавна пов'язують із образом голуба: маленькі акуратні конвертики справді нагадують пташок, що принишкли в гнізді. А ось страва, яку ви бачите сьогодні, — це трошки оновлений, святковий варіант звичних голубців, де замість простого фаршу зустрічаються ніжна телятина й копчений бекон, а замість звичайної білокачанної капусти ми беремо м'яку хвилясту савойську.

Савойська капуста — справжня знахідка для голубців. Її листя тонше й ніжніше за листя звичайної капусти, воно гарно гнеться, не ламається й майже не потребує довгого виварювання. Двох хвилин у киплячій воді цілком достатньо, щоб лист став слухняним і легко загорнувся в акуратний конвертик. Якщо ж ви звикли до класичної білокачанної капусти, її теж можна використати — просто бланшуйте листя трохи довше, поки воно не стане по-справжньому гнучким.

Поєднання телятини й бекону робить начинку особливо багатою на смак. Телятина дає ту саму делікатну ніжність і легкість, а бекон додає приємну димкову нотку, солонуватість і соковитість, адже під час смаження він віддає свій ароматний жир. Морква й цибуля, спасеровані на топленому маслі, додають начинці природної солодкості й глибини, а свіжий базилік привносить тонкий трав'яний аромат, який чудово відтіняє м'ясо.

Окрема гордість цієї страви — томатно-бульйонний соус. Він готується зі свіжих помідорів, перетертих у пасту, і насиченого м'ясного бульйону. Саме завдяки тому, що голубці тушкуються у цьому соусі, вони виходять неймовірно соковитими, просочуються ароматами й буквально тануть у роті. Маленька щіпка цукру наприкінці — це бабусина хитрість: вона прибирає зайву кислинку помідорів і робить смак соусу округлим та гармонійним.

Ще один секрет вдалих голубців — не поспішати на етапі тушкування. Дайте їм спокійно потомитися 40-45 хвилин на тихому вогні: за цей час м'ясо встигне повністю приготуватися, капуста стане шовковистою, а соус трохи загусне й набере смаку. Не варто робити вогонь надто сильним, інакше соус швидко википить, а голубці можуть пригоріти знизу.

Прибутковість6 порцій
Час підготовки40 хвЧас приготування50 хвЗагальний час1 година 30 хв

 1,20 кг. савойської капусти
 0,20 кг. бекону
 0,50 кг. телятини
 0,20 кг. помідорів
 70 гр. цибулі
 70 гр. моркви
 80 гр. топленого масла
 30 гр. панірувальних сухарів
 10 гр. базиліку
 550 мл м'ясного бульйону
 суміш перців до смаку
 цукор до смаку
 сіль до смаку

1

Розберіть качан савойської капусти на окремі листя та бланшуйте їх у киплячій воді близько 2 хвилин, щоб вони стали м'якими й еластичними. Відкиньте листя на друшляк, дайте стекти воді й обережно зріжте потовщену частину центральної прожилки, аби потім було легше згортати конвертики.

2

Помідори очистіть від шкірки (для зручності можна зробити надріз навхрест і ошпарити окропом), а м'якоть збийте блендером до однорідної пасти. З'єднайте томатну пасту приблизно з пів літра м'ясного бульйону й добре перемішайте. Завчасно відлийте 50 мл бульйону окремо — він знадобиться для начинки.

3

Готуємо начинку. Цибулю дрібно подрібніть, моркву натріть на тертці, а бекон наріжте невеликими кубиками. На половині топленого масла спасеруйте цибулю до м'якості, додайте моркву й бекон і смажте все разом ще 2-3 хвилини.

4

Телятину пропустіть через м'ясорубку, базилік дрібно покришіть. З'єднайте мелене м'ясо з пасеруванням, додайте панірувальні сухарі, відкладені 50 мл бульйону, товчену суміш перців і сіль. Ретельно вимішайте начинку до однорідності.

5

На кожен капустяний лист викладіть трохи фаршу й загорніть конвертиком, підгортаючи краї, щоб начинка не випадала.

6

На решті топленого масла обсмажте голубці з обох боків до золотистої скоринки. Потім залийте їх приготованим томатно-бульйонним соусом, посоліть, поперчіть і притрусіть щіпкою цукру для балансу смаку.

7

Тушкуйте голубці під накривкою на повільному вогні 40-45 хвилин, поки м'ясо всередині повністю не приготується, а соус трохи не загусне.

8

Готові голубці викладайте в мисочки й щедро поливайте ароматним соусом. Подавайте гарячими. Смачного вам!

Поради та заміни

  • Чим замінити савойську капусту: якщо її немає під рукою, підійде звичайна білокачанна — просто бланшуйте листя трохи довше (3-4 хвилини), щоб воно стало гнучким. Молоду весняну капусту можна навіть не зрізати по прожилці, бо вона й так м'яка.
  • Чим замінити телятину: чудово підійде нежирна яловичина, суміш яловичини зі свининою або індичка. Свинина зробить начинку соковитішою, але трохи жирнішою.
  • Чим замінити бекон: якщо хочете легший варіант, візьміть копчену грудинку, шинку або просто додайте трохи копченої паприки для аромату диму.
  • Топлене масло можна замінити вершковим або рослинною олією, проте саме топлене масло дає особливо приємний горіховий присмак і не пригоряє.
  • Свіжий базилік взимку легко замінюється сушеним (беріть утричі менше) або поєднанням петрушки з кропом.
  • Помідори поза сезоном сміливо замінюйте якісною томатною пастою (2-3 ложки), розведеною бульйоном, або консервованими помідорами у власному соку.
  • Щоб голубці точно не розгорталися, викладайте їх у каструлю швом донизу й укладайте щільно один до одного.

Подавайте голубці гарячими, щедро поливаючи томатно-бульйонним соусом, а зверху додайте ложку густої сметани чи трохи свіжої зелені — так смак розкриється найкраще. Як гарнір чудово пасує відварена картопля, картопляне пюре або просто скибочка свіжого хліба, яким так приємно вмочати соус. Зберігати готові голубці можна в холодильнику до 3 діб у закритому посуді разом із соусом — наступного дня вони стають ще смачнішими, бо добре просочуються. За потреби страву можна заморозити: вона добре переносить розморожування й розігрів на повільному вогні чи в духовці під накривкою.

Факти харчування

6 Порцій

Розмір порції


Кількість на порцію
Калорії410
% з загального
Всі жири 26g34%
Насичені жири 11g56%
Транс жир 0g
Холестерин 85mg29%
Сода 620mg27%
Загальні вуглеводи 18g7%
Харчові волокна 5g18%
Total Sugars 7g
Протеїн 26g

Вітамін А 480mcg54%
Вітамін С 45mg50%
Кальцій 90mg7%
Залізо 3mg17%
Калій 780mg17%
Вітамін К 75mcg63%
Титан 0.4mg34%
Рибофлавін 0.3mg24%
Ніацин 7mg44%
Вітамін В6 0.6mg36%
Фолієва кислота 80mcg20%
Вітамін В12 2mg84%
Фосфор 230mg19%
Магній 45mg11%
Цинк 4mg37%

* The % Daily Value (DV) tells you how much a nutrient in a serving of food contributes to a daily diet. 2,000 calories a day is used for general nutrition advice.

Інгредієнти

 1,20 кг. савойської капусти
 0,20 кг. бекону
 0,50 кг. телятини
 0,20 кг. помідорів
 70 гр. цибулі
 70 гр. моркви
 80 гр. топленого масла
 30 гр. панірувальних сухарів
 10 гр. базиліку
 550 мл м'ясного бульйону
 суміш перців до смаку
 цукор до смаку
 сіль до смаку

Інструкції

1

Розберіть качан савойської капусти на окремі листя та бланшуйте їх у киплячій воді близько 2 хвилин, щоб вони стали м'якими й еластичними. Відкиньте листя на друшляк, дайте стекти воді й обережно зріжте потовщену частину центральної прожилки, аби потім було легше згортати конвертики.

2

Помідори очистіть від шкірки (для зручності можна зробити надріз навхрест і ошпарити окропом), а м'якоть збийте блендером до однорідної пасти. З'єднайте томатну пасту приблизно з пів літра м'ясного бульйону й добре перемішайте. Завчасно відлийте 50 мл бульйону окремо — він знадобиться для начинки.

3

Готуємо начинку. Цибулю дрібно подрібніть, моркву натріть на тертці, а бекон наріжте невеликими кубиками. На половині топленого масла спасеруйте цибулю до м'якості, додайте моркву й бекон і смажте все разом ще 2-3 хвилини.

4

Телятину пропустіть через м'ясорубку, базилік дрібно покришіть. З'єднайте мелене м'ясо з пасеруванням, додайте панірувальні сухарі, відкладені 50 мл бульйону, товчену суміш перців і сіль. Ретельно вимішайте начинку до однорідності.

5

На кожен капустяний лист викладіть трохи фаршу й загорніть конвертиком, підгортаючи краї, щоб начинка не випадала.

6

На решті топленого масла обсмажте голубці з обох боків до золотистої скоринки. Потім залийте їх приготованим томатно-бульйонним соусом, посоліть, поперчіть і притрусіть щіпкою цукру для балансу смаку.

7

Тушкуйте голубці під накривкою на повільному вогні 40-45 хвилин, поки м'ясо всередині повністю не приготується, а соус трохи не загусне.

8

Готові голубці викладайте в мисочки й щедро поливайте ароматним соусом. Подавайте гарячими. Смачного вам!

Нотатки

Голубці з беконом та телятиною
ІнгредієнтиІнструкції

Схожі рецепти

Азу по-татарськи
Котлети малюкам
Бораки
Смажене куряче філе
М’ясна книжка
М’ясний кекс з куркою та сухофруктами
голубці

Навігація записів

Previous: Шніцель по-віденськи
Next: Запіканка з м’ясом та картоплею

Також буде цікавим:

М’ясний кекс з куркою та сухофруктами

30 Липня, 202122 Червня, 2026 Танюшка Ярема

Рецепт кролика у вині

30 Листопада, 201622 Червня, 2026 Танюшка Ярема

Бефстроганов із яловичини

22 Серпня, 201622 Червня, 2026 Танюшка Ярема

Залишити відповідь Скасувати коментар

Щоб відправити коментар вам необхідно авторизуватись.

Copyright All Rights Reserved | Theme: BlockWP by Candid Themes.